Zu ändern ist es unter Designs - Editor hier ruft man sich die common-title.php und die single.php auf und sucht dort nach Our Blog und passt es nach seinen wünschen an.
Da das OneUp Theme regelmäßig Updates bekommt, sollte man hier mit einem Child Theme arbeiten.